onsdag 8 februari 2017

En mössa till / Another Beanie

Det blev en mössa till i samma härliga varma garn, 

Jag ville ha ett enkelt grafiskt mönster och vad är enklare än rutor och ränder. Ränderna blev spontant formade av ihopstickade maskor.

Another beanie in the same lovely warm yarn, Camel+Merino from Onion.
I wanted a simple graphic pattern and I made adjustments during the knitting 
to shape the crown.


Med samma antal maskor, lika lång resår och något 
lägre kulle så sitter den här mössan lite bättre än den 
med ugglemotiv. 
Men det finns plats för förbättringar för ännu bättre passform.

It's knitted almost like the previous one, the beanie with owls. 
But there are room for improvements to get a better fit.


Det blir förhoppningsvis en tredje gången gillt. 
Jag har samma garn i ett par färger till. Till nästa försök 
ska jag rita, räkna och mäta noga innan jag sätter igång. 
Det kan bli ett mönster till en unisexmössa i två storlekar.

Hopefully it will be a third time lucky. I have this yarn in two more colors. 
Before the next attempt I'll draw, count and measure carefully before beginning. 
It may turn up with a pattern for a unisex beanie in two sizes.


Inga kommentarer:

Skicka en kommentar