MODE at Rowan

Det är ganska sällan jag stickar en helt ny design. 

Jag gillar att bläddra i mina sticktidningar och mönsterböcker och hittar ofta väldigt fina både moderna och tidlösa modeller. 

Men nyligen hos Wincent i Stockholm, tittade jag i Rowans nya stickbok MODE at Rowan, Collection One och blev så förtjust i koftan, 002 Cardigan. 

It's unusual that I knit a very new design. I love flipping through older knitting magazines and books and almost always I find beautiful irresistible knitting projects. But resently, at the yarnshop Wincent in Stockholm, I had a look in a new knittingbook from Rowan, MODE at Rowan, Collection One and I fell for the 002 Cardigan.

MODE at Rowan är ett nytt koncept som handlar om att sätta ihop bra samtida design på ett enkelt sätt. Modellerna är i modern och samtidigt tidlös design, visade i milda, mjuka färger och stickade i ganska lätta tekniker. 

MODE at Rowan is a new concept. It's about bringing good contemporary designs together in a simplistic way. The designs are modern though timeless classics shown in beautiful soft shades and knitted with quite simple stitch work.

002 Cardigan, Martin Storey

Koftan är stickad i Kid Classic, ett underbart mjukt garn i lammull och kid mohair. Jag hade redan det garnet i färgen 872 Earth. 

The Cardigan is knitted in Kid Classic, a wonderfully soft yarn in lambswool and kid mohair. I had the yarn in my stash in shade 872 Earth.

Den här fina färgen har tyvärr utgått. För ett antal år sedan då jag besökte Paris, gick jag till varuhuset Le Bon Marché, som jag brukade då jag reste dit. Den här gången hade de utförsäljning på många fina garner pga att de, tyvärr, skulle minska avdelningen för handarbete. 
Men jag gjorde fina fynd.

This lovely colour is discontinued. A couple of years ago, in Paris, I went to the 

department store Le Bon Marché. When visiting Paris I always went there to buy yarn. But that time they had a sale on a lot of lovely yarns since they were reducing the department for haberdashery and yarns. I made some really good purchases. 

Garn, bok och beskrivning finns hos 

Wincentgarner, Norrtullsgatan 27 i Stockholm

www.wincentgarner.se

www.knitrowan.com

Andra ränder / Other stripes

Jag fortsätter att ta itu med mitt garnlager och 

oavslutade projekt som ska avslutas, på något vis.

Det som skulle bli en tröja med ränder i förlängda maskor...

I continue to deal with my stash and UFOs that I want to finish, somehow. 

This was meant to be a sweater with stripes in elongated stitches...

...blir en tröja med vanliga ränder. 

...but it's going to be a sweater with ordinary stripes.

Jag hade några nystan Rowan 'pima cotton DK' i en mörkare brunrosa nyans, så blev det lätt att repa upp och börja om. Nu blir det en klassisk, randig sommartröja. Garnet är ett mjukt, glansigt och ganska varmt bomullsgarn som kallas pimabomull. Det har långa fibrer och är slitstarkt och är av samma fina kvalitet som äkta egyptisk bomull. Pimabomullen kommer från USA och det är uppkallat efter den amerikanska indianstammen Pima. Garnet har utgått.  

In my stash I had a few skeins of Rowan 'pima cotton DK' in a darker shade of brownish pink, so it was quite easy to unravel and start over again. So now, an ordinary classic, striped summer sweater is on the needles. The yarn is a soft, shiny and rather warm cotton yarn that is called pima cotton. It has long fibers and is very strong, like real egyptian cotton. Pima cotton is an american fiber and named after the Indian tribe 'Pima'. The yarn is discontinued.

Jag följer samma beskrivning för jag gillar den långa, slanka och också i mitt tycke, eleganta siluetten.

I follow the same pattern as I like the long, slender and, I think, sleek silhouette.

Mönstret 'Bronze' finns i boken 'Indigo' av Kim Hargreaves. 

Mönsterböcker och alternativa garner finns hos

Wincentgarner, Norrtullsgatan 27, Stockholm

For more information, see the website.

Kim Hargreaves

Våren kan komma!

Jag är så nöjd med min nya sjal.

Rosa och ränder gillar jag mycket!

Garnet har väntat i mer än ett år men när jag väl började

sticka så var det lätt och snabbt gjort. 

I'm so happy with my new shawl. Pink and stripes, I like a lot!

I've had the yarn in my stash for more than a year.

When I finally started to knit it, it was fast and easy done.

Garnet är Malabrigo Sock, 100 % merinoull, 400m/100g. 

Dock finns det många andra märken 

som har motsvarande garn.

Det är den andra sjalen jag gör utifrån samma beskrivning

men den här har jag gjort större. Räknade om lite så att det blev en mönsterrapport till per sida.

Sjalen är 60 cm djup och 130 cm bred.

Mönstret finns också i malabrigo book 3.

This is the second shawl I make with the same pattern but I made this version bigger.

The edge has two more Scallop patterns.

Nu kan våren komma!

Springtime can come now!

Dags för en vårsjal!

Med flera pågående större stickprojekt för den kalla årstiden så

kommer längtan efter ett enklare och med mer vårkänsla.

With several ongoing larger knitting projects for the colder season,

I long for knitting something simpler and with a feeling of spring. 

Scalloped Shawl

Den här gjorde jag till en väninna för något år sedan.

About a year ago I made this one for a friend.

Och här är färgerna till min version.

These are the colors for my version.

 Malabrigo Sock är ett strumpgarn som passar utmärkt till sjalar. Det är i 100% merinoull och mäter 400m/100g.

Vem kan motstå färger med namn som dessa? 

857 Light of Love och 812 Chocolate Amargo

Malabrigo Sock is a sock yarn very suitable for shawls as well.

It's in merino wool and measures 440 yards for 3.5 oz.

Who can resist colors with names like these?

857 Light of Love and 812 Chocolate Amargo



Värmande vågor

Sjalen är klar!

Mottagaren är mycket nöjd med färgkompositionen!

En underbar sjal att svepa in sig i nu när mörkret

och kylan sveper in över öriket.

Sjalen är virkad i garn av mohair och silke

som är både lätt och varmt.

Skön att ha över axlarna i läs- och stickfåtöljen.

 

Variation i vågor

Hösten är här med kyligare luft och en sjal i mohair är

bland det ljuvligaste att värma sig med.

Jag är halvvägs på den andra sjalen i vågor.

Den här är beställd och jag har fria händer.

Det är intressant att se helhetsintrycket av färgvalen.

Min väninna är helt ovetandes om hur den kommer att se ut

men det är henns färger!

Virka mera!

Nu har turen kommit till min väninna!

Hon blev mycket förtjust i min virkade sjal i vågor

så nu ska hon få en egen.

Några nystan mohairgarn i blandade färger

som fanns i mina gömmor kommer att bli en 'Vågad sjal'.

Hur randningen blir ska bli intressant att se!

Vågad sjal

Den blev ju underbar, min vågade sjal!

Virkad i mohairgarner med färgordning på känsla.

Mönstret påminner om Missoni.

Beskrivning finns i boken 'Virka mera' av Eva Wincent

 och Paula Hammerskog.

Sjalen är virkad i dubbelt tunt mohairgarn (ca 200m/25g) med

virknål 5 mm. Jag gjorde sjalen lite längre än i beskrivningen, lade upp 304 lm samt att jag valde bort fransarna.

 Den kommer att värma skönt i höst och vinter!

Vågor tar form

Nu är jag en bit på väg.

Jag väljer färgerna under arbetets gång. Från början tänkte jag ha med ett garn med skimmer men tyckte efter några försök att det garnet får bli något annat.

Den är fin som halsduk men det ska bli en sjal.

Virka i vågor

Sommaren är underbar och jag njuter

av sol, värme och grönska.

Dock tänker jag ändå på den ljuvliga färgstarka hösten

 och på härliga stickade och virkade tröjor och sjalar.

Den vågmönstrade virkade sjalen är ett

utmärkt restgarnsprojekt.

 

Här är färgerna till min 'Sjal i vågor'.

Det mörka garnet är mörkbrunt.

Beskrivning finns i boken

'Virka mera' av Eva Wincent och Paula Hammerskog



Ränder & rundad kant

Den rundade kanten och ränderna gör den här sjalen till en favorit.

Den här är till en väninna.

Jag ska göra en likadan sjal till mig men i en annan färgkombination och garnet är redan inhandlat!

Scalloped Shawl stickad i Malabrigo Sock.



Kraftfull färgkombination

De varma jordfärgerna gör sjalen färgstark och kraftfull på något sätt.

Min väninna är en färgstark person.

Den kommer att passa henne perfekt!

Sjal med rundad uddkant

Jag tycker om sjalar med en rundad uddkant. Det ger ett mjukare intryck.

1/2012.

Den här användbara sjalen heter Scalloped Shawl. Den är fin från både rätsida och avigsida. Designer är Breean E Miller och beskrivning finns på Ravelry, i Malabrigos mönsterbok 3 och i den finska handarbetstidningen Moda 1/2012.

Den här färgkombinationen är för en väninna. Garnet är Malabrigo Sock och jag har beställt det från Loop i London.  De härliga varma jordfärgerna är 802 terracota och 810 cordovan.



Toppen med guldrand

Så är den då till slut klar, toppen med guldrand. Stickad i 'Panama' från Rowan. Garnet är ett perfekt sommargarn. Det ger ett fint fall och en härlig sval känsla.

Slutarbetet med att sticka halskanten, sy fast ärmarna, sy sidosömmarna och att fästa alla garnändar, tog sin tid.

Men vad roligt det är när det blir bra!

Härliga färger! 

Den fina halsringningen är verkligen smickrande för breda axlar.

Modellen heter Amber och garn och beskrivning 
finns på Wincent Garner, Norrtullsgatan 27 i Stockholm.

'

Roliga ränder

Det är roligt att sticka ränder. Av någon anledning så verkar det som om man stickar snabbare.
Att lägga till en guldrand ger den här toppen ett lyft. Det blir fint.

Topp med guldrand

Jag har en idé till en enkel sommartröja. Den ska vara vit med ränder och i ett sommargarn med fint fall.
Redan i vintras köpte jag färgerna 'Begonia' och 'Dahlia' i garnet 'Panama' från Rowan. När jag sedan fick det vita garnet, 'Daisy', så visade det sig inte vara tillräckligt vitt för det jag tänkte. Så av det här fina garnet blir det något annat. 

I det senast numret av Rowan Knitting & Crochet Magazine, Number 51, hittade jag en jättefin och enkel sommartopp med ränder. Modellen heter 'Amber'.
I mina gömmor hade jag ett nystan i guld, ett virkgarn från Anchor, 'Arista'. Guldranden blir det lilla extra som gör tröjan lite elegantare.

Garnet finns på Wincent, Norrtullsgatan 27, i Stockholm.
butik.wincent@gmail.com