Struktur i blått / Texture in Blue

Det tog några upprepningar, på flera sätt, innan den blev färdig, sjalen med den strimmiga strukturen. 

It took som repeats, in several ways, before it was finished, the shawl with striated texture.

Jag ville använda allt garn och jag lyckades till slut. Av de två härvorna 'Wool Finest' från Schoppel, återstår endast 4 meter. Bättre kan det inte bli då ett långt varv drar ca 5 m.

I wanted to use all yarn and finally I succeeded. Of the two skeins 'Wool Finest' from Schoppel, there is only 4 meters left. It can't get better since one long row use up 5 meters.

Ofullbordad virvelform

IncompleteVortex Shape

Ribbor och strimmor

Ribs and stripes

'Striated Shawl'

Tvärstrimmor / Striae

Har kommit en bit på sjalen i merinoull från Schoppel. Garnet heter 'Wool Finest' och den härliga färgen är 2285 Raw Denim. 

Den här nyansen av blått är så frisk!

I'm on the way on the 'Striated Shawl' in Wool Finest from Schoppel, 

admiring the lovely color 2285 Raw Denim. 

This shade of blue is so fresh!

Strukturmönstret ser ut som om det var inspirerat av romersk arkitektur. Ribbstickningen ser ut som pelare och ränderna i omvänd slätstickning som golv och tak.

The pattern structure looks like being inspired by Roman architecture. The rib looks like pillars and the stripes in reversed stockinette like floors and roofs.

'Striated Shawl'

Mera blått / More Blue

Mera blått!

Det här garnet tittade jag på flera gånger under mina besök 

i min favoritgarnbutik Wincent i Stockholm. 

Färgen Raw Denim lockade... 

Till slut insåg jag att jag måste ha det. Nu ska de bli 

en sjal som tanken var.

More blue! I looked at this yarn many times when visiting my favorite yarn shop 'Wincent' in Stockholm. Until I finally realized that I had to have it. 

The color 'Raw Denim' is really amazing. Now it will be the shawl it was meant to be.

Wool Finest från Schoppel 

Jag gillar grafiska mönster med struktur. 

Den här sjalen finns i den amerikanska sticktidningen              knit.purl Spring/Summer 2015. 

Nu kan man också köpa årgångarna 2011-2015 på CD för 

endast $12.50! Ett fynd!

I really like graphic patterns with texture. This shawl pattern is from the american knitting magazine 'knit.purl Spring/Summer 2015'. Now you can also buy the CD collection with every issue published 2011-2015. Over 200 patterns for only $12.50!

Striated Shawl

Huvudscarf / Head Scarf

En huvudscarf, en enkel accessoar som gör stor skillnad.

Mönstret är diagonal ribbstickning och jag har stickat i Panama från Rowan. Ett somrigt garn med lite struktur 

som tyvärr alldeles nyligen har utgått. 

Beskrivning finns i Interweave Knits Summer 2015 och 

på Ravely.

A head scarf, a simple accessory that makes a big difference.

The pattern is diagonal rib and the yarn I've knitted it in is Panama from Rowan. 

A summery yarn that is recently discontinued. Pattern on Ravely.

Boho-chic

I väntan på mer garn / Awaiting more yarn

Det har nog inte hänt på flera årtionden att jag skulle ha köpt för lite garn. Speciellt inte om jag stickar efter en färdig beskrivning och vet att jag alltid måste beakta att jag är lång. Tänkte att jag kunde förlänga några centimeter ändå...?

Så toppen väntar på mer garn.

It hasn't happen in decades that I haven't bought enough yarn for a projekt.

I know that I'm tall and I have to take that into account. This top is waiting for more yarn.

Jag gillar stylingen med en huvudscarf. Så kom jag ihåg att jag hade sett en stickad huvudscarf som jag gillade mycket i någon av mina tidningar. Lyckligtvis är jag så smart (!) att jag lägger tidningar med sån't som 

'jag ganska säkert vill göra men kanske inte har garnet just nu'-hög.

I like the styling with the head scarf. I knew I had seen a pattern that I liked a lot in one of my knitting magazines. Luckily I'm so smart (!) that I put the magazines with things 'I pretty sure want to do but maybe not have the yarn at the moment'-pile.

I den amerikanska sticktidningen 'Interweave Knits Summer 2015' fanns den! Och lämpligt garn hade jag också. 

Det är det somriga 'Panama' från Rowan. 

Det är en bra resestickning. Stockholm väntar och 

båtresan är perfekt för stickning.

There it was, in the american knitting magazine 'Interweave Knits', Summer 2015.

I had a suitable yarn, 'Panama' from Rowan. A nice little project when travelling. Heading for Stockholm tomorrow and I'll spend a couple of hours knitting on the ferry.

Och så har jag äntligen fixat till balkongen. 

Den är inglasad och eftersom jag bor i markplan så är 

det trevligare med insynsskydd.

Med draperier och matta är det hur mysigt som helst och jag kan avslappnat njuta av både sol, stickning och umgänge med kära vänner.

And finally, my glass balcony is set up with drapes and a carpet. 

I'm ready for sunbathing, knitting and spending time with dear friends!