Visar inlägg med etikett Louisa Harding. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett Louisa Harding. Visa alla inlägg

söndag 2 maj 2021

Ny på Fair-Isle / Newbie on Fair-Isle

Att sticka fair-isle tar lite tid om man som jag är ovan vid den tekniken. På den här tröjan är det mest slätstickning med bårder av fair-isle på både fram- och bakstycke och ärmar. Stickningen gick riktigt bra, noggrann och tålmodig som jag är när det handlar om handarbete. Jag är mycket nöjd med både färger och form. Modellen är designad med extra långa ärmar men, jag förlängde dem ändå med 2 cm och fram- och bakstycket med 4 cm. Och polokrage, det är något jag gillar. Tröjan sitter perfekt på min långa kropp. 

Tröjan är formgiven med mönsterbården på ärmarna i olika höjd. Först tyckte jag det var en rolig idé men sist och slutligen föredrar jag symmetri, så de är likadana.

I'm new to fair-isle knitting so the process was a bit slow. But I'm patient and meticulous when it comes to needlework. This sweater is designed with extra long sleeves but I made them longer anyway as I did with the body. And the fit is perfect. And I love the turtleneck. In the pattern, the fair-isle pattern on the sleeves is placed on different heights. First I found it fun but finally I went for symmetry.


                 Tröjan är stickad i Rowan Felted Tweed, ett underbart tweedgarn i ull, alpacka och viskos. Garnet finn i många färger och ger ett lätt och luftigt material. 

Jag har stickat 'Helga' i 200 Barbara som är bottenfärg och mönsterfärgerna är 170 Seafarer, 185 Frozen och 183 Peony.

The sweater is knitted in Rowan Felted Tweed, a lovely tweed yarn in wool, alpaca and viscose. It comes in a lot of colors. 

 

 Kanske jag en dag stickar ett helt plagg i flerfärgsmönster. Då ska jag nog prova på att sticka runt och sedan steeka. 

Maybe one day I will knit a whole garment in fair-isle. But then I will knit it in the round and steek it.

Garn och mönster finns hos
Wincent, Norrtullsgatan 27 i Stockholm



söndag 5 april 2020

Tiden går... / Time flies...

Tiden går men stickningen består.
Dags att återgå till bloggandet.

För några månader sedan köpte jag Felted Tweed i en härlig starkrosa nyans. Jag älskar färgen så jag bara måste ha garnet, även om vad det skulle bli av det, var oklart. Det tog sin tid att välja rätt modell. Jag vet att jag ibland tar lång tid på mig för att bestämma mig. Till slut, efter lite bläddring i olika äldre upplagor av Rowan Knitting Magazine, så såg jag den, tröjan 'Helga'. Så snygg, med alldeles lagom mycket flerfärgsstickning och med en lite rolig detalj; mönstret på ärmarna sitter på olika höjd. Traditionellt med en liten tvist. Det gillar jag! 

Time flies but knitting remains.
Time to go back to blogging.

A few months ago I bought Felted Tweed in a lovely strong pink shade. I love the colour so I just had to buy it even though I wasn't clear about what to knit. Sometimes it takes time to decide. Finally I found this sweater in an older Rowan knitting magazine. 'Helga' is a really nice sweater with just the right amount of colourwork and with a fun detail; the patterns on the sleeves are on different heights. Love it!



Rowan Knitting & Crochet Magazine Number 36



Jag hade också turen att ha passande mönsterfärger
i mitt garnlager.

And I was lucky to have pattern colours that work well together in my stash .


 200 Barbara (main colour) 
170 Seafarer 
183 Peony 
185 Frozen 



Garn och beskrivning finns hos
Wincent, Norrtullsgatan 27, Stockholm
08-337060