Rosy Dawn Hat

Ännu en mössa!

Och naturligtvis också ett par matchande handledsvärmare.

Jag har verkligen blivit bättre på att sticka mer av det jag behöver. Men jag vill också att det ska vara fint samtidigt som jag känner för att göra hösten och garderoben färgrikare. 

Another hat!

And of course a pair of matching wrist warmers.

I've really gotten better at knitting more of what I need. But I also want it to be nice while I feel like making my autumn and my wardrobe more colorful.

Rosy Dawn Hat av Celeste Knitwear

Mönstret är gratis och finns på Celeste Knitwear's hemsida. 

The pattern is free and available on Celeste Knitwear's website.

Mönstret är i en storlek. Jag stickade en provlapp och tittade på projekten på Ravelry. Det är alltid bra att läsa synpunkter på mönstret. Utifrån det gjorde jag ett par förändringar. Med st 4 mm lade jag upp 120 m med estnisk uppläggning och sedan stickade jag resår i 15 cm. För att få rätsidan av den estniska uppläggningen på rätt sida när jag vek upp kanten, vände jag arbetet ut och in innan jag började med mönsterstickningen. Jag minskade en maska genom att sticka ihop föregående varvs sista maska med den första maskan, 119 m. Sedan stickade jag mönster i 15 cm. Mössans totala längd är ca 30 cm och det gör den lite toppig. Precis som jag önskade!

För handledsvärmarna lade jag upp 49m med estnisk uppläggning. Jag stickade mönster till ca 12 cm och maskade av med elastisk avmaskning.

Jag stickar med Magic Loop och det går riktigt bra.

The pattern is one size. I made a swatch and looked at the projects on Ravelry. It's always good to know what knitters think about a pattern. Based on that, I made a few changes. Using 4 mm needles, I cast on 120 sts with Estonian cast-on and then worked rib for 15 cm. To get the right side of the Estonian cast-on on the right side when I folded the edge, I turned the piece inside out before starting the pattern. I decreased one stitch by knitting the last stitch of the previous row together with the first stitch, 119 sts. Then I worked the pattern for 15 cm. The total length of the hat is about 30 cm and that makes it a little peaky. Just as I wanted!

For the wrist warmers, I cast on 49 sts with Estonian cast-on. I worked the pattern until they measured about 12 cm and cast off with elastic bind-off.

I knit with Magic Loop and it works really well.

 Garnet är Arbor från Brooklyn Tweed. För ett par år sedan beställde jag några härvor i färgen Azalea. Mer garn blir det ej eftersom Brooklyn Tweed har slutat att göra garn. Nu säljer de enbart stickmönster. Stilen är en modern tidlös design med intressanta former och detaljer. Väl värt att titta närmare på.

The yarn is Arbor from Brooklyn Tweed. A couple of years ago I ordered a few skeins in the color Azalea. There will be no more yarn from Brooklyn Tweed, they have stopped making yarns. Now they only sell knitting patterns. Their le is a classic  timeless design with a modern touch and interesting shapes and details. Well worth a closer look.

ARMOR mössa

Än så länge är det värme i luften. September kan vara 

en fantastiskt fin månad. 

Vem vet, kanske vi får en brittsommar här i norr.

Men svalare väder kommer att komma. Så det passar bra att sticka lite värmande accessoarer inför den riktiga hösten. 

So far, there is warmth in the air. September can be a really beautiful month.

Who knows, maybe we'll get a British summer here in the north.

But cooler weather is coming. So it's a good time to knit some warming accessories for the real autumn.

ARMOR Hat by ANKESTRiCK

Jag köpte garnet för att göra en scarf.

Men det ville bli något annat. Det finns massor av mönster på Ravelry. Det är en plattform som jag ganska ofta använder mig av, framför allt för att få inspiration och vägledning. Men det händer också nu och då att jag ser något som jag absolut vill ha och köper mönstret.

Så är det med ARMOR hat. Jag är mycket förtjust i strukturmönster och det här är verkligen perfekt för en mössa och mer därtill.

Jag valde att sticka den mindre storleken. Det jag ändrade på var sättet att lägga upp. Jag lyckades inte få den virkade uppläggningen jämn och fin. Jag tittade på projekten på Ravelry och såg att  någon hade använt estnisk uppläggning. Det var nytt för mig och resultatet blev fint. 

I bought the yarn to make a scarf.

But it wanted something different. There are lots of patterns on Ravelry. It's a platform that I use quite often, mainly for inspiration and guidance. But it also happens every now and then that I see something that I absolutely want and I buy the pattern.

That's the case with the ARMOR hat. I'm very fond of textured patterns and this is really perfect for a hat and more.

I chose to knit the smaller size. What I changed was the way I cast on. I couldn't get the crocheted cast on even and nice. I looked at the projects on Ravelry 

and saw that someone had used Estonian cast on. 

It was new to me and the result was nice.

Jag hade 3 härvor garn så det räckte också till ett par handledsvärmare.

Jag lade upp 44 m med estnisk uppläggning och stickade mönsterrapporten som är på 16 v, 3 ggr och maskade av med elastisk avmaskning.

I had 3 skeins of yarn so it was also enough to make a pair of wrist warmers.

I cast on 44 sts with Estonian cast on and knitted the pattern repeat which is 16 rows, 3 times and I cast off with elastic cast off.

Jag är så nöjd och vill sticka några fler mössor till vintern.

I am so happy and want to knit a few more hats for the winter.

Min Ravelry-sida

Pärlstickning /Knitting with Beads

Det är roligt att sticka med pärlor men det är ett tag sedan sist. Så när en vän ville ha pärlmuddar som skulle passa till ett speciellt plagg så kändes det som en bra anledning att ta tag i det igen.

It's fun to knit with beads but it has been a while. So when a friend wanted a new pair of beaded wrist warmers, I found it to be a good reason to take it up anew.

Jag har hittills stickat pärlmuddar i tunn 100% ren alpacka och så blev det också nu. Det fina 3-trådiga garnet är slitstarkt, har en vacker glans och finns i många färger. 

De här är stickade i Drops Alpaca Mix, som är något melerat och den här färgen 9025 heter hasselnöt. 

När jag stickar pärlmuddar börjar jag med en virkad öppen uppläggning med ett bomullsgarn i samma tjocklek. Det gör jag för att kunna sy ihop med maskstygn och få en fin och platt söm. Jag stickar med metallstickor i storlek 2 mm och det är viktigt att sticka mycket fast så att pärlorna sitter kvar på sin plats mellan två maskor. Att sticka in ett mönster i två färger innebär att jag måste vara mycket noggrann med att pärlorna träs på i rätt ordning. Jag kontrollerar efter varje påträdd mönsterrapport. 

Glaspärlorna är svarta och bärnstensfärgade.

The wrist warmers are knitted in Drops Alpaca Mix, shade 9025, hazelnut.

I start with a open crocheted cast-on to get open stitches that I can sew together to get a neat seam. I use needles 2 mm and the knitting has to be tight to keep the beads in place. When making a pattern with beads in two colors means that I have to be very careful when I thread the beads on the yarn. They must be in the right order so I check and double check after every pattern report.

Att garnet är obehandlat syns bra på den här närbilden.

Alpackafibrer sticker ut men garnet garnet är ändå mjukt 

och skönt mot huden.

The yarn is a woolen spun yarn and that is obvious on this picture. Wool fibres protrudes but the yarn is still soft against the skin.

De blev riktigt fina.

They turned out really nice.

Matchande handledsvärmare / Matching Wrist Warmers

När jag gjorde halssnodden 'Helmi' blev det en del garn över. Det skulle absolut räcka till ett par matchande handledsvärmare. Jag funderade på hur jag skulle göra dem eftersom halssnodden är virkad. Men jag kom fram till att en kombination av stickning och virkning skulle bli bäst. Själva mudden är rätstickad och den dekorativa kanten är virkad i samma mönster som halssnodden.

I got some leftover yarn when I made the snood 'Helmi', enough to make a pair of wrist warmers. The snood is crocheted. I decided to knit the main part of the wristlets and to crochet the edge. I really like the simple elegance of this creation. 

Pattern in the end of this post.

Handledsvärmare 'Helmi'

Den virkade uddkanten är så fin i sin enkelhet.

Garnet är från Schoppel och heter '6 Karat', ett fint garn i 

 80 % lammull och 20 % siden, 100 g/600 m, stickor 2-3 mm.

Om du vill göra ett par 'Helmi' handledsvärmare 
så får du beskrivningen här. 

Storleken på den färdiga mudden är 18 cm i omkrets. Naturligtvis kan du göra den större eller mindre i både längd och omkrets men tänk på att den virkade uddkanten ska ha ett antal fm runt kanten som ska vara delbart med tre och det talet ska vara delbart med två. (För den här storleken är antalet fm runt kanten 78, som delat med 3 blir 26 som är delbart med 2, dvs 13.)

När jag stickar muddar som jag sedan syr ihop, använder jag mig av virkad uppläggning med ett restgarn i avvikande färg. Jag vill ha öppna maskor för att sedan sy ihop med maskstygn. 

Lägg upp 45 maskor med restgarn på en sticka 2 mm och sticka sedan rätstickning med mönstergarnet tills stycket är ca 18 cm, ca 160 varv, och låt sedan maskorna vara kvar på stickan. Ta försiktigt upp den virkade uppläggningen maska för maska och sätt dem på en tunn sticka. Jag använder en sticka 1,5 mm. Sy sedan ihop med maskstygn och fäst ändarna. 

Virka uddkanten så här, virknål 2 mm: 

Varv 1: Virka 78 fm runt kanten, avsluta varvet med en sm i den första fm. (Det blir ungefär 1 fm per 2 stickade varv och man ser snart var man ska placera den fasta maskan för att det ska bli jämnt och fint runt kanten.)

Varv 2: 1 lm, 1 fm i nästa fm, *3 lm, hoppa över 2 fm, 1 fm i nästa fm*, rep från *till*, 25 ggr. Avsluta med 3 lm och 1 sm i den första fm.

Varv 3: 1 sm i första lm, 1 lm, 1 fm om lmb, *3 lm, 3 hst tills i nästa lmb, 3 lm, 1 fm i nästa lmb*, rep från *till*, 3 lm. Avsluta med 1 sm i den första fm.

Varv 4: 1 sm i första lm, 1 lm, 1 fm om lmb, *3 lm, 1 fm i nästa lmb*, rep från *till*, 3 lm. Avsluta med 1 sm i den första fm.

Upprepa varv 3. Ta av garnet och fäst ändarna.

Wrist warmers 'Helmi'

The size is 18 cm in circumference. Knitting needles 2 mm and crochet hook 2 mm. 

The yarn is from Schoppel, 6 Karat in virgin wool and silk, 100 g/600 m, needles 2-3 mm.

Cast on 45 stitches using crochet cast on with waste yarn on a size 2 mm needle. Continue with the pattern yarn and knit about 18 cm or 160 rows, in garter stitch. Leave the stitches on the needle. Unleasch the stitches from the crocheted edge carefully stitch by stitch and put the on a size smaller needle. Sew the edges together with kitchener stitch grafting.

Then crochet the edge pattern. The number of single crochet around the edge must be divisible with 3 and that number must be divisible with 2. (In this size the number of sc around the front edge is 78 which divided with 3 is 26 which is divisible with 2, that is 13.)

Row 1: 78 sc around the edge, end the row with a sl st into the first sc.

Row 2: Ch 1, sc into the first sc, *ch 3, miss 2 sc, 1 sc into the 3rd sc*, rep **, ch 3.  End the row with a sl st into the first sc.

Row 3: Sl st into the first ch, ch 1, sc into the loop, *ch 3, 3 hdc together into next loop, ch 3, sc into the next loop*, rep ** , ch 3. End the row with a sl st into the first sc.

Row 4: Sl st into the first ch, ch 1, sc into the loop, *ch 3, sc into the next loop*, rep **, ch 3. End the row with a sl st into the first sc.

Repeat row 3. Sew in ends.

Stickningen fungerar också / The Knitting also works

För ett par månader sedan började jag planera och sticka på ett par handledsvärmare. Häromdagen ville jag se om stickning fungerar för handleden och det gör det. Det är lite utmanande med de tunna stickorna men samtidigt känner jag att fingrarna får lite styrketräning.

A couple of months ago I planned and casted on to knit wrist warmers. The other day I tried to knit and it worked for my wrist. It's a little challenging with the thin needles but I feel that it strengthens the fingers.

Det är meningen att de här handledsvärmarna ska passa 

ihop med den virkade halsvärmaren 'Helmi'. 

Jag kom fram till att jag stickar själva mudden och sedan så virkar jag en dekorativ kant i samma mönster som 'Helmi'.

The idea is to make them match the crocheted cowl 'Helmi'. I knit the main part of the wristlet and then I will crochet the edging in the same pattern as 'Helmi'.

Garnet '6 Karat' från Schoppel är i lammull och silke 
och lätt ombréfärgat.

The yarn '6 Karat' from Schoppel is a virgin wool and silk blend and slightly 

ombré colored.

Ginger halvvantar / Ginger Fingerless Mitts

Är så förtjust i mina första halvvantar, Ginger av Helga Isager! 
Och så är jag så nöjd med att jag har lärt mig något nytt. Magic loop var både roligt och lätt när jag väl kom igång. Och ärligt talat, det var första gången jag stickade tumkilar och tummar. Jag har aldrig stickat vantar eftersom jag alltid använder handskar. Men jag har ett par mönster som jag sparat länge ifall att...

I really like my first fingerless mitts 'Ginger', a Helga Isager design. I'm also very happy with the learning of Magic loop. And honestly, it was the first time I knitted thumb wedges and thumbs. 
I've never knitted mitts before since I always wear gloves. But I have a couple of patterns since quite a long time, in case...

Jag gjorde ett par förändringar för att anpassa halvvantarna efter mitt garnval och min hand- och underarmslängd. 
Jag lade upp färre maskor och använde tjockare stickor samt att jag förlängde både före och efter tummen. 

I made some changes to adapt the pattern to my choice of yarn and the length of my hand and forearm. I casted on fewer stitches and used thicker needles as well as I lengthened the mitts both before and after the thumb.

En tråd lammull och en tråd silk mohair blir 

varmt och mjukt.

One strand lambswool and one strand silk mohair, is a warm and soft combination.

Våren är här med riktigt fina dagar! Men även om himlen är blå och solen skiner så är vinden kall. 

Spring is here with very nice days! But even though the sky is blue and the sun 

is shining, the wind is still cold.

Det magiska fortsätter / The Magic Continues

När jag väl kom igång så gick det bättre än väntat. Det är riktigt roligt att lära sig Magic loop. Jag tycker fortfarande att linan är lite i vägen och att övergången från lina till sticka är för trög men, jag kommer att fortsätta.

Jag är verkligen novis också när det gäller att sticka med strumpstickor. Det enda jag har gjort är några par handledsvärmare, för ett antal år sedan. Kanske dags att göra ett nytt försök.

When I finally got started, it worked better than expected. It's fun to learn Magic Loop.

I still found the wire a little 'in the way' and to get the stitches from the wire to the

 needle is somewhat slow but, I'll continue.

I'm a novice as well when it comes to knit with dubble pointed needles. 

I have made a couple of wrist warmers during the years. Maybe it's time to give it a new try. 

 'Ginger', design Helga Isager

Magic Loop

Jag har provstickat lite med tanke på att göra ett par långa halvvantar. 

Istället för att använda strumpstickor så 

provar jag på Magic loop som är en ny teknik för mig. 

I would like to knit mitts and to use the magic loop technique instead of double pointed needles. 

Rundstickan är från addi och 100 cm lång. Linan kunde kanske vara lite mer flexibel men jag tycker att det fungerar ganska bra. I början kändes det dock som om linan mest var i vägen. Övergången mellan stickan och linan måste vara smidig för att det ska gå snabbt och lätt att flytta maskorna. Det kunde gå bättre på den här stickan men det kanske också beror på att min stickning är åt fastare hållet. I alla fall så känns det bättre än att sticka med strumpstickor som jag alltid har upplevt som krångligt. Men det beror naturligtvis på att jag borde öva mer... 

The circular needle is from 'addi' and 100 cm. The wire could be more flexible but I think it works quite well. This is a new technique for me and at first I felt that the wire made the knitting awkward. The transition between the wire and the needle must be smooth. I guess that since I'm a tight knitter I feel it could be smoother. I found it better than knitting with double pointed needles, but again I guess, it all has to do with practice. 

Jag stickar med en tråd Duo (merino lammull) från 

Design Club och en tråd Silk Mohair från Isager, stickor 3,5 mm.

Hålmönstret finns på de långa halvvantarna 'Ginger' av Helga Isager. 

De finns i hennes bok 'Finstickat'. 

I use one thread Duo (merino lambswool) from Design Club and one thread Silk Mohair from Isager, needles 3,5 mm. The lace pattern is from the mitts pattern 'Ginger' by Helga Isager.

Om  någon observerade den pälsklädda kroppsdelen på den första bilden så tillhör den min pälskling Jamis. 

If someone happened to notice the furry body part on the first picture, it belongs to my dear Jamis.

Glaskonst på garn / Glass Art on Wool

Det tog sin tid att skapa ett mönster på temat 'sirligt'. Men jag blev nöjd till slut och då var det bara att sätta igång. Att få förtroendet och fria händer att skapa mönstret, garnets färg bestämde beställaren, är verkligen roligt. Sedan är det alltid lika spännande att lämna över beställningen till mottagaren.

It took some time to create the pattern with the theme 'gracefully'. But eventually I was happy with it.  I had 'free hands' when created the pattern, the color of the yarn was already decided. 

When it's time to deliver it's always exciting to see if the person is as pleased with it as I am.

Nyfiken och förväntansfull var hon, och nöjd och glad blev hon. Hon har flera par handledsvärmare i olika färger. Genast började hon fundera ut till vilka klädesplagg de här skulle passa. 

She was impatient to see them and eager and happy to try them on. She has several pairs in different colors. Right away she started to plan what to wear with these.

Garnets färg i kombination med de multifärgade glaspärlorna får mig att tänka på glasmålningar och mosaik.

The color of the yarn together with the multicolored glass beads reminds me of 

stained glass and mosaic.

Alpacka är en fantastisk ull. Det är mjukt, varmt, starkt och glansigt och perfekt för pärlstickning. Garnet är det fina tretrådiga Indiecita (50 g/167 m) från Naturgarn. Jag har stickat med stickor i metall, de håller eftersom man måste sticka väldigt fast. Stickstorleken är 2 mm och pärlorna är i storlek 9/0.

Handledsvärmare med glaspärlor är så fina och användbara året runt.

Alpaca is a fantastic wool fiber. It's soft, warm, strong and lustrous and perfect for bead knitting. This alpaca yarn is Indiecita from Naturgarn, knitting needles 2 mm and beads in size 9/0. Wristwarmers with beads are nice and wearable the year around.

Sirligt / Gracefully

Det känns som väldigt länge sedan jag stickade med pärlor. När väninnan uttryckte sin önskan om ett par i lila med ett sirligt mönster, så ville jag så gärna. Den här gången fick jag ett ord som tema för mönstret, ordet 'sirligt', i övrigt fria händer som vanligt. 

It feels like a while since I knitted with beads. When a close friend really wanted a pair in purple with a fine pattern, I jumped on it right away. 

This time I got a word as a theme for the pattern, the word 'gracefully'.

Jag ritade och ritade och det var helt klart lite svårare att hitta på ett sirligt mönster. Jag har lättare för att göra geometriska mönster. Men till slut kom jag fram till något som jag kände att jag tyckte om och också vilka pärlor som skulle passa bäst. 

Jag är övertygad om att väninnan också blir nöjd!

I drew and I drew and obviously it was more difficult for me to make a fine and delicate pattern than a geometrical one. But finally I came up with something that I liked and also which kind of beads I wanted to use. I'm sure that my friend will like it as well!

Glödande röda / Glowing Red

 Glödande röda handledsvärmare som kräver uppmärksamhet.

Jag kan nästan känna värmen.

Glowing red wrist warmers demanding attention.

I can almost feel the heat. 

De är både 'juliga'och festliga men känns också somriga.

Den energiska färgen rött kan vara lite av en konst 

att matcha med andra färger.

Bäst passar jordnära färger såsom grått, blått och brunt.

Men också till vitt och svart om man tycker om den starka kontrasten.

They are both Christmassy and festive but they also feel summery.

The energetic color red can be a bit of an art to match with other colors.

It goes best with earthy colors like grey, blue and brown.

As well as with black and white, if you like the strong contrast.

Den lilla förändringen av kantmönstret gjorde en

stor skillnad. Jag tycker det är bättre så här.

The small change of the pattern of the edge made a big difference.

I think it's better like this. 

Här är den första versionen av kant till rombmönstret. 

This is the first version of edge for the diamond pattern.

Varmröda värmare / Warm Red Warmers

Önskemålet är varmröda handledsvärmare med ett pärlmönster som passar året runt, dvs att de kan användas även när julen är över. 

My friend wants wrist warmers in a warm red with a pattern that is wearable

the year around, i e can be worn even when the holiday is over.

Pärlorna är i klarglas och silverfodrade och 

 ger ett enkelt, neutralt men ändå elegant intryck.

Mönstret har jag använt tidigare men nu med ett annat kantmönster. Tycker att det här blir bättre. 

The beads are crystal clear and silver lined and give a simple and neutral 

but still elegant impression.

I've used this pattern before but now with a different edge pattern.

I think this is better.

Rött är en stark färg som väcker uppmärksamhet.

Då kan det räcka med en accessoar.

Red is a strong color that attracts attention.

An accessory can then be just enough.

Vågiga värmare / Wavy Warmers

Med havet som inspiration kan resultatet bli så här. 

Mönstret och färgerna ger en japansk känsla.

With the sea as inspiration, the result can look like this.

The pattern and the colors give a Japanese feel.

'!

Glittriga vågor på mörka vatten.

Hösten är vacker.

Glittery waves on dark water.

Autumn is beautiful.

Jag bara älskar det här mönstret.

Tänk att det blev så fint!

I just love this pattern. It's so nice!

Glitter och skimmer på höstligt hav.

Glitter and shimmer on an autumnal sea.

Väninnan älskar alla sina pärlmuddar.

Och fler vill hon ha.

''Men du ska naturligtvis sticka till dig själv också.''

Naturligtvis ska jag det, för sådana här vill jag också ha!
Det är bara så roligt att hitta på nya mönster...

My dear friend loves all her beaded wristwarmers.

And more she wants.

''But of course, you should also knit for yourself.''

Of course I'll do that, I really want these wristlets!

But it's so fun to create new patterns...