Flätkant och fickor / Cabled edge and pockets

Det är något speciellt med det här garnet, 'Panama' från Rowan. Det är konstruerat som en stickad kedja av tunna trådar i viskos, bomull och lin. Garnet är bara en aning elastiskt och lite ojämnt. När garnet löper över pekfingret så skaver det mot huden. Det beror säkert både på garnet och att jag stickar ganska fast. Trots det så tycker jag så mycket om det. 

I find this yarn 'Panama' from Rowan special. It's a fingering chainette yarn in viscose, cotton and linen. With only a little elasticity and it's irregular shape, it is a little hard on my index finger while knitting. But I guess it depends as much on my tight knitting. Despite that I like it very much.

Jag gillar den något ojämna men tilltalande strukturen och den subtila glansen från viskosen. Den färdiga textilen får ett fint fall och känns både mjuk och svalkande. 

Ett perfekt sommargarn som de av någon anledning har slutat tillverka. Lyckligtvis har jag ännu ett antal nystan i mitt lilla lager. 

I love the texture that it creates and the lovely drape. The finished fabric is soft and cool. It's a perfect yarn for summer. Unfortunately it's discontinued. I'm happy that I still have a number of balls in my stash.

Koftan blir så fin i sin enkelhet. Ibland räcker det med det lilla, som en fläta i framkanten och fickor.

Sometimes it takes just a little to make it perfect. Like a cable on the front edge and pockets.

Nu ska fickans foder med på varvet.
Koftan 'Candice' är en design av Kim Hargreaves.

Joining the lining for the pocket.

Garnet är från Rowan och taget ur produktion.

Det är möjligt att det finns kvar hos någon återförsäljare.

www.wincentgarner.se

If interested, look for it at ebay.

Sommarkofta /Summer Cardigan

Äntligen lite sommarkänsla i stickningen! 

'Candice' är en kofta som jag haft på min sticklista en tid. 

Enkel form och enkelt mönster men så snygg. En oumbärlig och tidlös kofta för sommaren.

A little summer feeling in the knitting. I think I've wanted to knit 'Candice' since I saw it the first time. A simple shape and an easy pattern but oh so nice! 

An indispensable and timeless cardigan for summer. 

'Candice', en design av Kim Hargreaves

För drygt ett år sedan kom Rowan med beskedet att de skulle minska på antalet garner i sortimentet, däribland det här underbara sommargarnet 'Panama'. Jag inhandlade några färger eftersom jag hade stickat med det tidigare och varit mycket nöjd. 

About a year ago Rowan announced that they were going to reduce the number 

of yarns in the range. One to be discontinued was 'Panama' that I like a lot. 

Of course I had to buy it in a couple of colors. 

Det har en perfekt sommarkänsla. Bomull-, linne- och viskosblandningen ger plagget ett fint fall och det är så skönt mot huden. Färgen heter 'Darkness'. 

It has a perfect summery feeling. The cotton, linen and viscose blend gives the fabric a nice drape and it is cool and soft against the skin. The color is 'Darkness'.

Beskrivningen finns i boken 'Honey'.

The pattern is in the book 'Honey'.

Ännu finns det lite kvar av garnet 'Panama' hos Wincent 

så ta kontakt. Där finns också alla andra mönsterböcker av Kim Hargreaves.

Wincent, Nortullsgatan 27 i Stockholm

www.wincentgarner.se

Huvudscarf / Head Scarf

En huvudscarf, en enkel accessoar som gör stor skillnad.

Mönstret är diagonal ribbstickning och jag har stickat i Panama från Rowan. Ett somrigt garn med lite struktur 

som tyvärr alldeles nyligen har utgått. 

Beskrivning finns i Interweave Knits Summer 2015 och 

på Ravely.

A head scarf, a simple accessory that makes a big difference.

The pattern is diagonal rib and the yarn I've knitted it in is Panama from Rowan. 

A summery yarn that is recently discontinued. Pattern on Ravely.

Boho-chic

I väntan på mer garn / Awaiting more yarn

Det har nog inte hänt på flera årtionden att jag skulle ha köpt för lite garn. Speciellt inte om jag stickar efter en färdig beskrivning och vet att jag alltid måste beakta att jag är lång. Tänkte att jag kunde förlänga några centimeter ändå...?

Så toppen väntar på mer garn.

It hasn't happen in decades that I haven't bought enough yarn for a projekt.

I know that I'm tall and I have to take that into account. This top is waiting for more yarn.

Jag gillar stylingen med en huvudscarf. Så kom jag ihåg att jag hade sett en stickad huvudscarf som jag gillade mycket i någon av mina tidningar. Lyckligtvis är jag så smart (!) att jag lägger tidningar med sån't som 

'jag ganska säkert vill göra men kanske inte har garnet just nu'-hög.

I like the styling with the head scarf. I knew I had seen a pattern that I liked a lot in one of my knitting magazines. Luckily I'm so smart (!) that I put the magazines with things 'I pretty sure want to do but maybe not have the yarn at the moment'-pile.

I den amerikanska sticktidningen 'Interweave Knits Summer 2015' fanns den! Och lämpligt garn hade jag också. 

Det är det somriga 'Panama' från Rowan. 

Det är en bra resestickning. Stockholm väntar och 

båtresan är perfekt för stickning.

There it was, in the american knitting magazine 'Interweave Knits', Summer 2015.

I had a suitable yarn, 'Panama' from Rowan. A nice little project when travelling. Heading for Stockholm tomorrow and I'll spend a couple of hours knitting on the ferry.

Och så har jag äntligen fixat till balkongen. 

Den är inglasad och eftersom jag bor i markplan så är 

det trevligare med insynsskydd.

Med draperier och matta är det hur mysigt som helst och jag kan avslappnat njuta av både sol, stickning och umgänge med kära vänner.

And finally, my glass balcony is set up with drapes and a carpet. 

I'm ready for sunbathing, knitting and spending time with dear friends! 

Toppen med guldrand

Så är den då till slut klar, toppen med guldrand. Stickad i 'Panama' från Rowan. Garnet är ett perfekt sommargarn. Det ger ett fint fall och en härlig sval känsla.

Slutarbetet med att sticka halskanten, sy fast ärmarna, sy sidosömmarna och att fästa alla garnändar, tog sin tid.

Men vad roligt det är när det blir bra!

Härliga färger! 

Den fina halsringningen är verkligen smickrande för breda axlar.

Modellen heter Amber och garn och beskrivning 
finns på Wincent Garner, Norrtullsgatan 27 i Stockholm.

'

Roliga ränder

Det är roligt att sticka ränder. Av någon anledning så verkar det som om man stickar snabbare.
Att lägga till en guldrand ger den här toppen ett lyft. Det blir fint.

Topp med guldrand

Jag har en idé till en enkel sommartröja. Den ska vara vit med ränder och i ett sommargarn med fint fall.
Redan i vintras köpte jag färgerna 'Begonia' och 'Dahlia' i garnet 'Panama' från Rowan. När jag sedan fick det vita garnet, 'Daisy', så visade det sig inte vara tillräckligt vitt för det jag tänkte. Så av det här fina garnet blir det något annat. 

I det senast numret av Rowan Knitting & Crochet Magazine, Number 51, hittade jag en jättefin och enkel sommartopp med ränder. Modellen heter 'Amber'.
I mina gömmor hade jag ett nystan i guld, ett virkgarn från Anchor, 'Arista'. Guldranden blir det lilla extra som gör tröjan lite elegantare.

Garnet finns på Wincent, Norrtullsgatan 27, i Stockholm.
butik.wincent@gmail.com