lördag 3 april 2021

Kjol i lila/ Purple Heather Skirt

I år är året då jag har en plan för vad jag ska sticka, en make9-lista. Den innehåller 9 plagg som jag planerar att göra detta år. Det var enormt roligt att för första gången ha en plan för handarbetandet och att sedan verkligen planera det hela. 
Det går framåt även om aktiviteten här på bloggen ännu är låg.
Men här kommer det första plagget som finns med på listan.
En kjol i ett garn som jag haft i mitt lager ganska länge. Jag köpte det för att sticka en kjol som dock blev mindre lyckad. Den repade jag upp. Nu har det garnet blivit den här kjolen som är mycket lyckad.

This year is the year when I for the first time have a plan for my crafting, a make9 list. It was really fun to do it. Here is the first garment from that list. 
A skirt knitted in a yarn that has been in my stash for some years now. I bought it to make a skirt and I did but, I unraveled it. This skirt is a success, it looks good and it fits well.


Purple Heather SkirtVeronik Avery. 


Garnet är Cascade 220 Heathers från Cascade Yarn.



Kjolen är rolig att sticka. Jag ändrade antalet maskor för att få linjernas maskor att passa med ribbstickningen i nedre kanten.

This skirt is fun to knit. I changed the number of stitches to fit the bands in the ribbing on the lower edge.


Eftersom jag är lång så ville jag ha kjolen lite längre så jag gjorde förflyttningen av linjerna vart 12:e varv i st f vart 10:de. Jag ändrade också ribbstickningen i midjan till 3 räta och 2 aviga och så gjorde jag den något bredare.

Since I'm tall and wanted the skirt a bit longer, I made the shifts of the band every 12th row instead of every 10th. I also changed the ribbing of the waistband to 3 k, 2 p and I also made it a bit wider.


Lila är en färg som passar bra tillsammans med nyanser i samma färg och med färger som ligger nära i färghjulet.
Jag stylade den med koftan 'Tempt' av Kim Hargreaves. Känslan är damig och det passar ibland. För det mesta kommer jag att använda den med tunna tröjor och koftor och med blusar. 

Purple is a color that goes well with shades of the same color and with colors that are close in the color wheel. I styled the skirt with the cardigan 'Tempt' by Kim Hargreaves. The look and the feeling is ladylike. I like it sometimes but mostly I will wear it with garments like fine gauge sweaters and cardigans and blouses.

Beskrivningen finns i boken

Garnet är inköpt på Litet Nystan i Stockholm.

The pattern is in the book



Inga kommentarer:

Skicka en kommentar