söndag 8 februari 2015

Tidlös enkelhet / Timeless simplicity



Den här mysiga tröjan i tidlös enkel design borde kanske stickas i en tidlös diskret färg...

This cozy sweater in a simple timeless design should perhaps be knitted
in a timeless quiet color...


Jag har tittat på den länge, länge...
och jag har garnet men i en annan färg som är allt annat än diskret.
Nu har jag bestämt mig.
Det blir en diskret Bryn i en icke-diskret färg!

I've been looking at it now and then for a long time...
and I have the yarn but in another color that is everything but quiet.
I have taken the decision.
I'll make a quiet Bryn in a loud color!

Baby Alpaca DK från Rowan. Underbart mjukt garn i en lättstickad tjocklek. Jag har haft det liggande ett tag.
Det tillverkas inte längre och jag köpte det för att jag gillar den här lysande körsbärsröda färgen.
The yarn, Baby Alpaca DK from Rowan, is from my stash and is discontinued.
I love this bright cherry red.

Det råkade sig dock så att jag jag garnet i två olika färgbad. Garnet till höger är något mörkare så styckena får lite olika nyanser men skillnaden är så liten så det bara är den som vet det som kommer att se det.
It happened, however, that I have the yarn in two different dyebaths. The yarn to the right is slightly darker. So the pieces will have different color shades but the difference is so little that only the one who knows it will see it.


Beskrivningen finns i boken
Storm av Kim Hargreaves
Garn och beskrivning finns hos


Inga kommentarer:

Skicka en kommentar