lördag 31 december 2022

Tröja inspirerad av en film / Sweater inspired by a film

Marianne Isager har designat några tröjor inspirerad av filmer.
En av dem är den här tröjan. Den heter 'Blue' efter filmen  'Frihet - den blå filmen' (originaltitel: 'Trois couleurs: Bleu').
Det är den första i en triologi och följs av Den vita filmen och Den röda filmen. Jag såg alla på 90-talet och de var filmer som berörde. Jag minns att jag tyckte bäst om den första - Den blå filmen. 
Marianne Isager har designat tröjan med en enkel form men med ett effektfullt strukturmönster. En stor blå tröja 
som en trygg plats att krypa in i.

Marianne Isager has designed some sweaters inspired by movies.
One of them is this sweater called 'Blue' after the film 'Freedom - the blue film' (original title: 'Trois couleurs: Bleu').
It is the first film in a trilogy and it is followed by The White Film and The Red Film. I saw them all in the 90s and they were touching movies. I remember 
I liked the first one the best - The Blue Movie.
Marianne Isager has designed this sweater with a simple shape but with an effective texture pattern. A big blue sweater as a cozy and safe place to nestle in.



Jag har sett tröjan uppstickad i både blått och ett par andra mer neutrala färger. Jag ville verkligen ha en egen 'Blue' men när jag skulle välja färg så drogs jag till det röda. Och så blev det. 

I have seen this sweater knitted up in both blue and a couple of other more neutral colours. I really wanted my own 'Blue' but when I had to choose a colour I was drawn to the red. And here it is.



På den nedre bilden av dessa två så har jag använt mig av 
ett filter för att bättre återge den verkliga färgen som är en röd som är både varm och kall. 

In the lower image of these two, I have used a filter to better reproduce the true colour which is a red that has both a warm and a cool tone.


Jag gillar strukturmönstret. Det ser enkelt ut men det är en stickning som kräver uppmärksamhet. Det är en rolig stickning! 

I like this texture pattern. It looks simple but it is a knitting that requires attention. It's a fun knit!





Inga kommentarer:

Skicka en kommentar