Muddar i Bohus stickning

Det tog sin lilla tid för det är ganska petigt att sticka

smått på tunna stickor.

Och det blev några ändar att fästa.

It took some time since it was a bit narrow knitting on small size needles.

And it ended with some ends to attach.

Jag är så nöjd att de blev ganska lika i storleken. För det kan hända, att när man ska sticka muddar eller något annat som det ska vara två likadana delar av och det går någon vecka eller två då du stickar på något annat, så kan stickfastheten variera så att de kan bli olika stora.

I'm so pleased that they are almost the same size. For it may happen, that when you are going to knit cuffs or somethings else in two similar parts and maybe you knit something else in between, then the gauge/tension may vary so you get two parts that differ in size.

Men så fina de blev!

Färgerna är mjukare och går mer åt grönt än vad bilderna visar.

Jag använder ofta muddar eftersom det är så lätt att hålla sig varm med dem.

Oh, they are lovely!

The colors are softer and goes more towards green than what the pictures shows.

I often wear cuffs since it's so easy to keep warm with them on.

Broderisommar

Det här broderiet har fått vila en längre tid...

This embroidery has been resting for a long time now...

Men nu blir det nya tag för sommaren 

är ljusets och broderiets tid.

The time is here,  summertime is the time of light and embroidery.

 Fjärilar är oerhört vackra.

Jag ser fram emot den dagen då jag får hänga den som en tavla på väggen i min ateljé.

Butterflies are incredibly beautiful.

I look forward to the day when I can put this one on the wall in my atelier.

Koftans omväxlande mönster

Det är så roligt att sticka den här koftan.

Mönstret är omväxlande genom att man varvar två olika mönsterstrukturer, spetsmönster och omvänd slätstickning. Garnet är underbart lättstickat.

I love to knit this cardigan. The pattern is various with its bands in different textures,

 a lace pattern and reversed stockinette stitch.  

The yarn is so easy to knit.

Det ska bli en Dollar and a Half Cardigan,

designad av Véronik Avery.

Garnet är Wool Cotton från Rowan.

Efter några misslyckade projekt genom åren så stickar jag numera alltid provlappar. Jag stickar i ett annat garn än i beskrivningen och så stickar jag fast och därmed får jag en annan masktäthet.

Gillar verkligen spetsmönstret!

After a few failed projects over the years I now always knit swatches.

For this cardigan I use another yarn than in the pattern and moreover my knitting is a bit firm. To check the gauge is essential for a good result.

I really like this pattern! 

Det blev en bäddkofta



Koftan är färdig och jag är mycket nöjd trots att den är lite för stor.

Den är så mjuk och skön och mysig så jag kommer att använda den som en bäddkofta, en kofta att ha hemma när jag läser eller stickar.



The cardigan is finished and I'm pleased although it is a little too roomy. It's so soft and cosy so I'm going to use it as a bed cardigan, a cardigan to wear at home while reading or knitting. 

Bålen och ärmarna är stickade var för sig upp till ärmhålet och sedan satta på rundsticka. Oket och kragen ribbstickas i ett stycke med minskningar för att forma för axlarna.

The fronts and back and the sleeves are rib knitted separately up to the armhole and
are then put on a circular needle and knitted in one piece with decreases
 to shape the shoulders.



I stället för knappar ska jag använda en sjalnål.

Här har jag använt två olika broscher för att stänga koftan
lite snyggt.

Instead of buttons I'm going to use a scarf pin to hold the fronts together.

Here I use brooches for a nice closure.

Mönstret är från Debbie Bliss och kan också fås från Nysta och Ravelry.

 The pattern is from Debbie Bliss. 

Svart stickning

Dagarna blir bara längre och ljusare.

Sommaren är på väg...

Om det är någon tid på året som passar för att

sticka i mörka garner så är det nu.

I alla fall här i Norden.

The days get longer and lighter. Summer is on the way...

If there is any time during the year that is suitable for knitting with dark yarns, it's now.

At least here in the North.

Garnet är Wool Cotton från Rowan

Ett garn i merinoull och bomull som finns i många färger.

 Det är mer lättstickat än rena bomullsgarner. Det stickade får ett fint fall och maskorna framträder tydligt.

Garnet finns på Wincent.

A yarn in merino wool and cotton that comes in many colors.

It's easier to knit than pure cotton yarns. The knitted fabric gets a beautiful drape

and the stitch definition is great. 

Mönstret är en design av en kanadensisk stickdesigner, Véronik Avery.

Hon har en fin, innovativ och skräddad design som jag gillar.

Den här koftan innebär en liten utmaning för mig.

Jag gillar symmetri och här är framstyckena olika...

The pattern is a design by the canadian knitting designer Véronik Avery.

She has a nice, innovative and tailored design that I like a lot.

This cardigan means a little challenge for me.

I like symmetry and here the left and the right fronts are different...

Mönstret finns att köpa på Ravelry och Interweave Store.

Dollar and a Half Cardigan, Véronik Avery

  



Raffinerat glitter

En enkel form, ett enkelt spetsmönster och lyxiga garner

är allt som behövs för att göra en accessoar som väcker beundran.
A simple shape, a simple lace pattern and luxury yarns, this is all you need to make an awesome accessory like this stole.

 Väninnan är mer än nöjd.
Hon älskar den!

My friend is more than happy with it,
she absolutely loves it!



 

Paljetternas glittrande gör denna enkla sjal så elegant.  

The glitter of the sequins make this simple wrap so elegant.

Beskrivning och garn är från teetee.

The pattern and the yarn are from a finnish yarn company.



Snöleoparden smyger fram...

Jag har flera pågående stickprojekt så jag stickar lite här och lite där.

Frågan är om det är så klokt...

Det som är klokt är i alla fall att göra höst- och vintertröjor på våren.

Då blir de klara tills den kallare tiden på året är här.

I have several ongoing knitting projects so I knit a little here and a little there.

The question is whether it is wise...

At least it is wise to make sweaters for fall and winter in springtime.

Then they are ready to wear when the colder season is here.

Christine från Rowan

Snöleoparden smyger fram...

The snow leopard creeps forward...