Jag tycker mycket om Kim Hargreaves design. Nu har stickboken för våren och sommaren kommit. Den här säsongen är inspirerad av ett charmigt och romantiskt Vilda Västern. Som alltid är designen feminin och chic. Här finns något för alla oavsett om man vill vara klassisk, tidlös eller trendig. Jag har valt ut mina favoriter bland de 21 modellerna. Klicka på länken under första bilden för att se de övriga.
I really like the designs by Kim Hargreaves. The inspiration for this spring and summer is the Wild West. The designs are as usual both feminin and chic. There is always something for everyone wheter you like the classic or timeless style or want to be trendy.
I've chosen my favorites. The other designs you find on her homesite www.kimhargreaves.co.uk
BIRCH - en elegant virkad basker
Birch - an elegant crocheted beret
Jag vill väldigt gärna göra den här chica baskern. Att virka går fort och det går åt endast två nystan Softyak DK, ett nytt garn från Rowan!
I really want to make this very elegant beret. Crochet is fast and it takes
only 2 skeins of Softyak DK, a new yarn from Rowan.
CALICO - en lång kofta med flätor och hålmönster
Calico - a long line cardigan with cables and lace
Kofta i avslappnad sommarstil, stickad i Creative Linen i lin och bomull. Knappslåarna stickas samtidigt med framstyckena, det gillar jag!
A cardigan in a relaxed summer style, knitted in Creative Linen, a yarn in
linen and cotton. The borders are knitted at once with the fronts, this I like!
DREE - en slipover med holkärm
Dree - a reversible capped sleeve vest
Mycket användbart och vändbart plagg som tack vare ärmarna ger det ett lite modernare utseende. Kan också bäras med ringningen bak. Garnet Cotton Lustre är ett intressant bandgarn som ger ett fint fall.
A very versatile reversible garment that thanks to the sleeves has a more modern look.
The yarn Cotton Lustre is an interesting ribbon yarn with a nice drape.
FLORA - en oumbärlig kofta med fickor
Flora - an indispensable cardigan with pockets
Fjäderlätt kofta som värmer åh så skönt.
Kidsilk Haze är ett flott och gudomligt lätt och fint garn.
A cardigan that is light as a feather and that warms oh so good.
Kidsilk Haze is a classy and divinely light and nice yarn.
HORIZON - enkel t-shirt med vid ringning
Horizon - a simple t-shirt with a wide neckline
Plagget som tar dig vart som helst! Garnet är Panama, det härliga sommargarnet i lin, bomull och viskos.
Gillar båda och tillsammans är de toppen.
This t-shirt takes you wherever! The yarn is the lovely summer yarn Panama in
linen, cotton and viscose. I like both and together they are just awesome.
VALE - en elegant kofta med hålmönster och flätor
Vale - an elegant cardigan with eyelets and braids
Den här egentligen ganska romantiska stilen på koftan får ett lite coolare intryck genom att det när stickad i ett mörkt jeansblått garn.
Den är stickad i Original Denim som finns i två blå nyanser och i svart.
Jag gillar mörkblå jeans så naturligtvis föll jag för den här.
This cardigan has actually a quite romantic pattern but gets a more cool look in
this denim yarn. I like dark blue jeans so of course I fell for it. Origial Denim comes in
two blue shades and black.
WILDER - chic kofta med frans
Wilder - a chic cardigan with fringing
Slutligen, koftan på omslaget. Så lättburen och chic och
även trendig för den som vill. Stickad i Panama, ett härligt sommargarn.
Finally, the cardigan on the cover. So easy to wear and chic and even trendy if you like.
Knitted in Panama, a good yarn for summer.
Stickbok, mönster och garn finns hos
www.wincentgarner.se
All yarns are from Rowan.
www.knitrowan.com
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar