Det är nyårsafton och jag går ner i varv efter arbetsdagen. Jag ser fram emot en lugn kväll med mycket tedrickande och kreativt tänkande inför det nya året. På Instagram och Facebook flödar bilder med kreativa återblickar från året som gått. På bloggar tittar en del igenom sina pågående projekt och funderar på vilket som står i tur att göra klart.
Jag har 6 stickningar, en virkning och ett broderi som är pågående i varierande grad. Jag vill gärna färdigställa tre av dem innan jag börjar på något nytt. Men denna nyårsafton vill jag vara generös mot mig själv. Det är helt enkelt fritt fram att börja sticka på något nytt om jag känner för det!
It's New Year's eve and I'm relaxing after the working day. I'm looking forward to a calm evening with a lot of tea drinking and creative thinking for the new year. On Instagram and Facebook pictures with a creative look back are flowing. On blogs some are reviewing their WIP's to decide which one to continue working on to eventually become a FO.
I have 7 projects on my WIP list; 6 knits, one crochet and one cross stitch embroidery. I would like to finish three of them before starting up something new. But this New Year's eve I want to be generous to myself. It's simply just to go ahead and knit or crochet whatever I want if I feel like it!
I den senaste utgåvan av Pom Pom Quarterly, Issue 27, Winter 2018, finns det intressant design. Inspirationen till kollektionen är den moderna hjältinnan. De 10 plaggen och accessoarerna har en både vacker och dramatisk utformning och struktur som inger en känsla av styrka, som att bära en textil rustning. Utgåvans gästredaktör är Norah Gaughan som också har designat den fantastiska tröjan på omslaget.
Allt i den här utgåvan har något som lockar. Först ut är halvvantarna 'Galewood', för att jag har ett passande garn.
In the latest issue of Pom Pom Quarterly, Issue 27, Winter 2018, there are some interesting designs. The inspiration for this collection is the modern heroine. The 10 garments and accessories are both beautiful and dramatic in shape and texture. They give a feel of strength, like wearing a textile armour. The guest editor for this issue is Norah Gaughan who has also designed the stunning sweater on the cover. Every design in this issue has something that I like. The first to cast on for, are the fingerless gloves 'Galewood', because I have a suitable yarn.
