Rowan går tillbaka till sitt ursprung eller kanske
det är framåt mot något nytt.
I det senaste magasinet märks det att antalet garner i sortimentet har minskat. Rowan har alltid haft fokus på att kombinera lyxiga garner i hög kvalitet med intressant brittisk design och det kommer de att fortsätta med. Som komplement kommer de att ge ut Rowan Selects, stickböcker med design i fina garner som kommer att finnas säsongsvis.
Naturligtvis finns det garner som jag kommer att sakna och garner som jag har tänkt att köpa senare.
Men livet går vidare och det finns och kommer att finnas mer garn i den här världen än jag någonsin hinner upptäcka.
Rowan goes back to its origin or maybe more to a new future.
In the latest magazine you'll notice that they have reduced their range of yarn. Focus is still on luxury yarns in high quality combined with an interesting British design.
Sure there are yarns that I will miss and yarns that I wish that I had bought but life moves on anyway. There is so much yarn in this world to discover.
Designen i höstens och vinterns magasin inspireras av det svårtillgängliga brittiska sjölandskapet och från känslan som ett omtyckt tweedgarn med en rik färgpalett kan ge.
Storyn 'Tempest' har 26 modeller i olika värmande garner och storyn 'Felted Tweed' innehåller 17 modeller i de fina och lättfiltade ullgarnerna Felted Tweed och Felted Tweed Aran.
Jag har valt ut mina favoriter och jag begränsar antalet för att väcka nyfikenhet. Det finns som alltid mycket som är fint!
The designs in this magazine are inspired by the British rugged seascapes and the very much liked tweed yarn 'Felted Tweed'. I've chosen my favorites and I've limited my selection to arouse your curiosity. As usual you'll find very nice designs in this magazine!
NIMBUS, Felted Tweed
Ett traditionellt mönster som blivit intressantare.
Gillar mycket!
A traditional pattern in a very interesting way. Like a lot!
NYLA, Cocoon
Ett mycket användbart lager-på-lager-plagg. Det tidlösa grafiska mönstret är tilltalande.
A versatile 'layer on layer' garment. The timeless graphic pattern is very appealing.
BARISTA, Big Wool
Att sticka med riktigt tjockt garn och tjocka stickor är något som jag sällan gör. Orsaken är att plaggen ofta är formgivna som rymliga och blir för bylsiga och tunga och därmed sällan använda. Den här tröjan har en mer ordinär form och längd och ser ut att vara både varm och bekväm. Snabbstickad med ett strukturmönster gör det lockande att sticka den men kanske i en annan färg.
I rarely knit with bulky yarns. The garments are often too roomy and heavy and thereby not used. But it depends of course on the design and the yarn. This sweater is both neat and comfy. Fast to knit but maybe in another color, it's a good choice for the winter.
BALFOUR skirt, Felted Tweed
Jag är mycket förtjust i de här kjolen och också färgskalan.
I flerfärgsstickning blir den varm och mer formfast. Det fina är att den också kan användas som en huva/kåpa/väpnarluva.
I really like this skirt, both the Fair Isle pattern and the colors.
And to use it as a cowl is really smart.
BALFOUR skirt used as a cowl
BALFOUR cardigan, Felted Tweed
Mönstret från kjolen går igen i den här koftan. Jag tycker om korta varma koftor som är så pass rymliga att det går bra att ha en tunnare tröja under. Här skulle jag ändra färgskalan och bara det känns inspirerande.
Love cardigans, especially shorter ones with some positive ease. I would choose other colors but otherwise it's a nice eye-catching garment.
BARLEY, Felted Tweed
En klassisk tröja med ett fint flätmönster.
En piggare färg vill jag dock ha.
Mössan nedan har samma mönster.
A classic sweater with a nice cable patten. I would prefer a brighter color.
The color of the hat is a choice.
BARLEY hat, Felted Tweed
ARIEL, Kid Classic
BISCOTTI scarf, Brushed Fleece
En herrtröja med ett annorlunda mönster som jag tycker känns intressant. Färgvalet är marint och maskulint.
Jag skulle faktiskt vilja ha den här, kanske med lite formförändringar.
Halsduken med ett enkelt strukturmönster är lätt att göra och garnet är fantastiskt.
A sweater for men with a distinct pattern that I find very interesting. The color choice has a marine and masculine feel. I like it, I could definitely have this sweater in my wardrobe for casual use.
The scarf has an easy texture pattern that is easy to knit. Love this yarn.
Mönsterbok och garner finns hos
