söndag 29 juli 2018

Lite virkning i värmen / A little crochet in the heat

Sommaren är varm och torr, mycket varm och torr. Det är varmt både ute och inne. Mina handarbetsplaner för den här sommaren har reviderats ett flertal gånger. Följden är att jag endast har virkat några varv nu och då när solen har gått ner bakom husen. Men jag har i alla fall lyckats göra klar en beställning.

This summer is hot and dry, very hot and dry. The heat resides in my home as well. My needlework plan for this summer has been revised several times. I've only managed to crochet a little after the sunset. At least I've finished an order.


En rundhalsduk i en härlig grönblå färg som är så fin sommartid.Vi är vana vid svala sommarkvällar på de här nordiska breddgraderna men den här sommaren har haft flera nästan tropiska sommarkvällar. Det blir först i höst som den här halsvärmaren kommer att användas. 

A cowl in a lovely teal color that is so nice summertime. We are used to cool summernights here in the north but this summer some nights have been almost tropical. This neckwarmer will be used later on, in autumn.


'Helmi'

Beskrivningen finns på bloggen.

Pattern on the blog.

https://garnglamour.blogspot.com/search/label/Helmi