Är det verkligen sant? Är det mer än tre år sedan jag
började på den här tröjan? Japp, tack vare bloggen så vet jag det! :D
Is it really true? Is it more than three years since I started to knit this sweater?
Yep, thanks to this blog, I know it! :D
Bakstycket är klart och ligger och väntar på övriga delar.
The back is finished waiting for the other parts.
Framstycket avancerar med ett par varv nu och då.
The front is advancing with a couple of rows now and then.
Modellen heter Malin och finns i
Rowan Knitting & Crochet Magazine 52.
Garnet är Felted Tweed Aran som är ett tweedgarn med ett precis lagom rustikt utseende för min smak.
The design is Malin from Rowan Knitting & Crochet Magazine 52.
The yarn is Rowan Felted Tweed Aran, a tweed yarn with a, for me, just right rustic feeling.
Mönstret är ribbstickning med korsade maskor över två räta maskor, omväxlande till vänster och höger. Är enkelt att göra utan flätsticka!
The pattern is a rib pattern with crossover stitches over two stitches, alternately
to the right and to the left. It's rather easy done without a cable needle.
För att korsa till höger gör du så här:
hoppa över den första maskan.
To cross to the right: skip the first stitch.
Sticka den andra maskan rätt framför den första maskan...
Knit the second stitch in front of the first stitch...
...och sticka sedan den första maskan rätt...
and then knit the first stitch...
...medan båda maskor är kvar på vänster sticka.
...while both stitches are on the left needle.
Släpp sedan båda maskor från den vänstra stickan.
Maskorna är korsade och flätan svänger till höger.
Drop original two stitches from left needle.
The stitches are crossed and the braid turns to the right.
För att korsa till vänster gör du så här:
hoppa över den första maskan.
To cross to the left : skip the first stitch.
Sticka den andra maskan rätt men bakom den första maskan...
Knit the second stitch behind the first stitch...
...och sticka sedan den första maskan rätt...
...and then knit the first stitch...
...medan båda maskor är kvar på vänster sticka.
...while both stitches are on the left needle.
Släpp sedan båda maskor från den vänstra stickan.
Maskorna är korsade och flätan svänger till vänster.
Drop original two stitches from left needle.
The stitches are crossed and the braid turns to the left.
Garn och mönster finns hos
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar