torsdag 28 oktober 2021

Värmande kofta / Warming Cardigan

Sommaren har gått. 
Med många soliga och varma dagar och med ganska 
mycket arbete och ganska lite stickning.
Sticklusten har alltid funnits där men tillfällena har varit få.
Nu har det lugnat ner sig och det är så roligt att vara igång igen. 
Jag kommer inte att hinna med allt på min 'make9'-lista men det gör inget. Friskt satsat åtminstone hälften hunnet. 
Ett av de nio projekten är den här koftan.

The Summer is over. With many sunny and warm days and with a lot of work and quite a bit of knitting. The joy of knitting was always present but there was a shortage of time and energy. But better times are here and the needles are moving more often.
I had great plans for my first 'make9'. The 9 projects that I wanted to make this year, but it seems like I'll be able to make about half of the projects. 
And I'll be happy with that.
One of the projects is this cardigan.



I beskrivningen stickas koftan nerifrån och upp till ärmhålen där sedan ärmarna tas med och raglanihoptagningar formar oket. Jag har dock gjort ändringar genom att sticka koftan i stycken för att få sömmar. Jag vill helt enkelt ha lite mer struktur och stadga i plagget.

In the pattern the cardigan is knitted down-up in one piece up to the armholes where the sleeves are joined and then the upper part is shaped with raglan decreases. But I made some changes and I'm knitting the cardigan in pieces to be seamed together. I want some structure to the garment.


Den här bilden visar den verkliga färgen på garnet.

This picture shows the real colour of the yarn.

Den här färgen har utgått men det här ljuvliga, lätta och varma garnet i lammull och mohair finns i många andra fina färger.

This shade is discontinued but this lovely, light and warm yarn in lambswool and kid mohair are available in many other colours.


Bikupemönster

Honeycomb stitch





Mönstret finns i boken 'Egostrik' av Lene Holme Samsoe.

The pattern is from the book 'Egostrik' by Lene Holme Samsoe


Garn och beskrivning hittar du hos 
Wincent garner, Norrtullsgatan 27, Stockholm
08-337060



Inga kommentarer:

Skicka en kommentar